| |
|
|
|
| |
曾海文 pinyin Zeng
Haiwen
|
| |
En Chine, à sa naissance il se nomme Tseng 曾Tianfu. A l'âge de 10 ans, avec sa famille,
|
| |
il vit au Vietnam. Au Vietnam 曾se traduit T'ang. Son nom devient alors T'ang Thien Phuoc.
|
| |
Là, il se rajoute le prénom de Hai-Woon 海文 ( en pinyin : Zeng Hai-Wen 曾海文 ).
|
| |
Artiste, il gardera le nom de T'ang et écrira son prénom Haywen..
|
| |
Michael Sullivan et les catalogues des maisons de vente le nomment en pinyin Tang Haiwen |
| |
et écrivent son nom en caractères chinois 唐海文n caractères chinois
|
| |
|
|
1927
|
T'ang Haywen 唐海文 naît à Amoy, appelée aujourd'hui Xiamen, Province du Fujian Chine.
|
|
|
|
|
1937
|
A la déclaration de la guerre Sino-japonaise, son père emmène toute la famille |
| |
au Vietnam, à Cholon, quartier chinois de Saigon. |
|
|
T'ang est un élève brillant; il parle couramment le français et apprend le japonais.
|
| |
|
|
1948
|
Après des études au lycée français, sa famille l'envoie en France pour devenir médecin. |
| |
Mais il suit des cours à l'Institut de Touraine où il obtient un diplôme de Civilisation.
|
| |
Il fait la connaissance de la famille Audy avec laquelle, il restera tojours lié.
|
| |
|
|
1950
|
Il arrive à Paris et s'inscrit à l'École des langues orientales. Il habite alors au 32
|
|
|
rue des Saint-Pères. Sa famille apprenant qu'il ne suit pas le bon cursus, lui supprime
|
| |
sa pension. Il quitte cet hôtel pour une petite chambre rue des Grands Augustins.
|
| |
Il commence à faire de la sérigraphie et à fréquenter la Grande Chaumière. |
| |
|
|
1955
|
Il expose pour la première fois Galerie Voyelles, Paris. |
| |
|
|
1958
|
Il annonce à son frère sa décision de devenir peintre. |
| |
|
|
1960
|
Il fait de nombreux voyages en Italie, en Scandinavie et aux États-Unis. |
| |
|
| |
Les expositions s'enchaînent au fil des rencontres. |
|
|
Les encres sont prédominantes dans son oeuvre même s'il utilise la couleur dans |
| |
des aquarelles, gouaches, des acryliques. |
| |
|
|
1965
|
Il peint Hommage à Cézanne. |
|
|
|
|
1975
|
Il expose Galerie Nane Stern à Paris et à l'Ashmolean Museum d'Oxford |
| |
|
|
1981
|
Il devient citoyen français. |
| |
|
|
1984
|
Il peint Hommage à Ogata Kôrin, montré au Musée des Beaux-Arts de Quimper. |
| |
|
|
|
Il se rend chaque année durant la semaine sainte, à l'abbaye de Frontgombault.
|
| |
Le Père Van Thang des Missions étrangères le baptise sous le prénom de François.
|
| |
|
|
1991
|
T'ang Haywen fait un malaise en juin, chez ses amis les Aury. |
| |
Hospitalisé plusieurs mois, il meurt à Paris, le 9 septembre.
|
|
|
Il laisse derrière lui une oeuvre considérable.
|
| |
|
| |
Danièle Sicard
|
| |
|
|
•
|
| |
|
| |
expositions individuelles sélection
|
| |
|
|
1970
|
Galerie Roland Royaume Uni
|
|
1970
|
Galerie Brownse & Delbranco Royaume Uni
|
|
1971
|
Galleria del Vantaggio Rome Italie
|
|
1972
|
Musée de l'Abbaye Sainte-Croix Les Sables d'Olonne France
|
|
1972
|
T'ang Galleria San Luca Bologne Italie
|
|
1974
|
KunstgartenStorby Danemark
|
|
1974
|
Musée Norfolk Oslo Norvège
|
|
1975
|
Encres et aquarelles Galerie Nane Stern Paris France
|
|
1976
|
Jacques Baruch Gallery Chicago États-Unis
|
|
1976
|
Galerie du Manoir La Chaux de Fonds Suisse
|
|
1978
|
Galerie Nane Stern Paris France
|
|
1979
|
Galerie 21 Zurich Suisse
|
|
1979
|
Musée Savoisien Chambéry France
|
|
1980
|
Musée des Ponchettes Nice France
|
|
1981
|
Schmuck Galerie Augsburg Allemagne
|
|
1982
|
T'ang Galerie Nane Stern Paris France
|
|
1983
|
National Academy of Science Washington États-Unis
|
|
1983
|
Musée des Beaux-Arts Brive France
|
|
1983
|
Galerie Gisèle Linder Bâle Suisse
|
|
1983
|
Melioud Gallery Houston États-Unis
|
|
1983/1984
|
T'ang Musée des Beaux-Arts Quimper France
|
|
1983/1984
|
T'ang Musée des Beaux-Arts Vitré France
|
|
1984
|
Musée des Beaux-Arts Vannes France
|
|
1984
|
Galerie Schumacher Zwingenberg Allemagne
|
|
1985
|
Château de Borbeck Essen Allemagne
|
|
1986
|
T'ang Galerie Nane Stern Paris France
|
|
1987
|
Orangerie de Landecy Genève Suisse
|
|
1996/1997
|
T'ang Haywen rétrospective Musée océanographique Monaco
|
|
1997
|
Le Tao de la Peinture - T'ang Haywen rétrospective Fine Arts Museum TaipeiTaiwan
|
|
2002
|
12.06 10.09 Les chemins de l'encre Rétrospective Musée Guimet Paris France
|
|
2004
|
Respirations Galerie Encre de Chine Paris France
|
|
2011
|
21.05 21.06 Encres et Aquarelles Galerie Yishu 8 Beijing
|
| |
|
| |
expositions collectives sélection
|
| |
|
|
1988
|
China-Paris Fine Arts Museum Taipei Taiwan
|
|
1995
|
Empire of the Dragons Kunstmuseum Aarhus Danemark
|
|
1996/1997
|
Tradition and Innovation Museum of Art Hong Kong - Museum of Art Singapour
|
|
|
British Museum Londres - Museum fur Ostasiatiche Kunst, Cologne
|
|
1999/2000
|
30.10 06.02 Maîtres de l'encre Chang Dai-Chien - T'ang haywen - Zao Wou-Ki Musée
|
| |
Pontoise France
|
| |
|
|
•
|
| |
| |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
|
•
|
|
|
|
|
|
T'ang |
|
| |
catalogue publié à l'occasion de l'exposition Sept 1974 |
Pantarei Lugano |
| |
Galleria Tonino di Campione |
1974 |
| |
texte : Eros Belinelli |
|
| |
600 exemplaires dont 500 H.C. |
|
| |
8 reproductions en noir et blanc 1 en couleurs |
|
| |
|
15,4 cm x 10;7 cm |
|
| |
|
30 p |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
T'ang Haywen, Une Rétrospective |
|
| |
catalogue publié pour l'exposition |
1997 |
| |
09.08 14.12 1997 Taipei Arts Museum
|
|
| |
en français en chinois |
|
| |
25 cm x 25 cm |
|
| |
138 p |
|
| |
isbn : 957 02 0067 7 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
T'ang Haywen, la peinture de l'exil |
Findakly |
| |
Lotus Mahé |
1997 |
| |
Préface : Dominiqur Ponnau |
|
| |
Lettre de Jean Hirigoyen |
|
| |
Entretiens M. Jean-Paul Desroches
|
|
| |
37 cm x 21 cm |
|
| |
142 p |
|
| |
isbn : 2 86805 051 4 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Chang Dai-Chien -T'ang Haywen - Zao Wou-Ki |
Musée de Pontoise
|
| |
Maîtres de l'Encre |
1999 |
| |
Tradition et Modernité de l'Encre de Chine au XX° siècle |
|
| |
catalogue de l'exposition du 16.10 au 06.02 2000 |
|
| |
Musée de Pontoise |
|
| |
Textes : Christophe Duvivier |
|
| |
Philippe Koutousis |
|
| |
28 cm x 22 cm |
|
| |
48 p |
|
| |
|
isbn : 2 905 199 49 0 |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
T'ang Haywen : Les chemins de l'encre |
De La Pointe |
| |
Paths of ink |
2002 |
| |
Avavt-Propos : Jean-François Jarrige |
|
| |
Textes : Philippe Koutouzis |
|
| |
T'ang Haywen Les chemins de l'encre - Paths of ink
|
|
| |
Jean-Paul Desroches |
|
| |
Les Couleurs de l'Encre - The Color of Ink |
|
| |
en français en anglais |
|
| |
27 cm x 27 cm |
|
| |
|
154 p |
|
| |
|
isbn : 2 951 75 94 1 X |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
曾海文
|
2005 |
| |
T'ang Haywen |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
•
|
|
